segunda-feira, 31 de outubro de 2011

I want to be a pig :)))

I feel like Nostradamus! On my last half-marathon, with YupiiRun, my name was Miss Piggy.
InStyle found it so funny, knowing my healthy love for fashion that decides to use the most beautiful pig on their November issue. I really want to be a piggy. Ronc ronc

Sinto-me o Zandinga! E não é que na última meia maratona que fiz junto com a equipa da YupiiRun o meu nome no dorsal era Miss Piggy?? Vai daí a Instyle resolveu inspirar-se na minha paixão saudavel (tss tss) por moda e criar um editorial com a mais bela porca de todos os tempos. :))

É só ler o que diz no meu dorsal :)))))))









The Daily SHOE T. 2 Ep. 58


We need so many shoes :))))
This morning, i heard in the radio that the 7 billion habitant in this place called earth, was born today in Philipines. So here goes my choice for today Daily SHOE - a recent brand from Philipines GOLD DOT.

Ai!!! Tantos pés para calçar! :)
Hoje de manhã ouvi na Rádio que nasceu o habitante numero 7.000.000.000 aqui na Terrinha, nas Filipinas.
Vai daí, a minha selecção de hoje teria de reflectir uma marca desse lugar. Aqui vai a GOLD DOT.

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

The Daily SHOE T. 2 Ep. 57

He hits with his head on the wall!!
This morning conversation:
- Why do i wear only flat boots in winter? I don´t have any heels :´´(
- Are you crazy? You don´t what????
- I think i have to buy some boots with heels.
- Don´t buy 1, buy 10.
You shall say this only once! Totally understood. As i can buy 10, at least 1 can be flat, no? What about this MIU MIU? :)))

Tenho que começar a colocar borracha nas paredes porque qualquer dia vai-me parecer o Quasimodo.
Hoje de manhã:
- Raios! Só tenho botas baixas. Já não basta ter este 1.60 mt (puxado um bocadinho para cima mas também não me conseguem medir, por isso posso dizer o que quiser).
Preciso mesmo de comprar umas botas de tacão.
- Não tens o quê?! Já olhaste bem para o armário????
- Mas não ficam bem aqui, preciso de algo mais confortavél, estás a ver??
- Não compres 1, compra 10.
Não digas mais nada, percebo tudo à primeirinha. Agora, já que posso comprar 10, pelo menos 1 pode ser baixinha. Que tal estas Miu Miu?

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

The Daily SHOE T. 2 Ep. 56

Welcome Maria!
Today Daily SHOE is dedicated to some special friends and mostly to the mother of Maria as i don´t believe that RMF will use this model :))))))))))
As i know that she loves strange shoes here goes the most strange i know - Irregular choice.

Just another thing that has nothing to do with this post but with this one, yeah you have to click here to understand the story - Miguel is the name of the "man of the motorway". :))))

Olá Maria!
O Daily Shoe de hoje é inteiramente dedicado aos meus amiguinhos, ou melhor à mãe da Maria uma vez que não estou a ver o RMF a usar este sapatinho. Até ia gostar de o ver com eles calçados. LOLLLLLLLLLLLLLLL
Sei que ela adora sapatos diferentes, daí que não foi, nem por um momento sequer, dificil escolher a marca - Irregular choice.

Apenas mais uma coisa que não tem nada a ver com esta posta de pescada mas sim com esta - O Miguel é o homem da portagem.


quarta-feira, 26 de outubro de 2011

The Daily SHOE T. 2 Ep. 55

I am so weak, really, really weak but it was so good, it taste so perfect that i won´t regret!
But how can i resist?? When i ask for my coffee, these beauties appear in front of my eyes with my name written on it, ok I confess, my name was not written but it seems like!
So, with the cream and sugar in my mind i just thought yellow, perfect, unresistable and here they are ... the desirable Fendi shoes.

Sou mesmo uma fraca mas ainda não me arrependi!
Como é possível resistir? Quando pedi o meu café, estas glorinhas (sim, é assim que as trato desde pequena) apareceram à minha frente a berrarem o meu nome. Era qualquer coisa do genero:
- "Paula, come-me! Paula, come-me! - diz a glorinha
E eu, comi!
Por isso, ainda com todo o creme e açucar na cabeça, só penso em sapatos amarelos, perfeitos e irresistivéis. Aqui estão eles, Fendi, os desejados.

terça-feira, 25 de outubro de 2011

The Daily SHOE T. 2 Ep. 54

This one is dedicated to the tool man of the motorway who, today, starts joking with my bracelet, saying that i am a dangerous girl :)))
How can i be dangerous with this Brian Atwood named Didi on my feet??
Tomorrow i will ask his name, i don´t like this thing of calling someone "the tool man of the motorway". Imagine if someone even try to call me "the girl of the shoes"!!!

E não é que hoje o homem da portagem disse que eu era um perigo apenas por usar uma pulseira de picos??
Como é que posso ser um perigo com uns sapatinhos Brian Atwood rosinha nos pés?? E ainda por cima chamados Didi? :))
Amanhã pergunto-lhe o nome, não gosto destas coisas de chamar alguém "o homem da portagem", também não ia achar piada nenhuma ser chamada a "gaja dos sapatos"!!!

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

The Daily SHOE T. 2 Ep. 53


OM MANI PADME HUM
The spirit of India is already inside me...2 more weeks to go! OHHHHHH YESSSSSSSSSSSSSSSSS
And this is a nice partnership between Mary Katrantzou and Christian Louboutin.
I don´t believe that i will be able to see things like this there, but i promise that i will bring the best models in town or at least shoot them.

OM MANI PADME HUM
O espirito Indiano já não me sai da cabeça. Pudera, daqui a 2 semanas já lá estou!!! Yupiiiiiiiiiiiii
E que bela colaboração esta entre Mary Katrantzou e o homem das solas vermelhas Christian Louboutin.
Não acredito que preciosidades assim sejam fáceis de encontrar mas que vou estar atenta, ai isso vou!
Espero vir carregadinha de sapatos ou quanto mais não seja de fotos!!